Ẩn đi (Hide away) - Anthony Needly





Phủi bụi trần trong đôi mắt người về biển rộng

Cậu bé cưỡi ngựa gỗ xoay vòng, xoay vòng, sắp phải chia ly

Tiếng vỗ tay hoan hô, chúc người lên đường vui vẻ

Mang theo hạnh phúc cùng trở về

Có người yêu nhau, có người lái xe thâu đêm ngắm biển

Bình minh ló dạng chính là tương lai

Nếu như được làm lại

Ẩn đi trái tim

Ẩn đi giấc mơ

Ẩn đi người

Ẩn đi tình yêu

Ẩn đi nụ cười

Ẩn đi những giọt nước mắt, để nói lời tạm biệt

Tạm biệt.



Tất cả mọi thứ hẳn đã được sắp đặt, không phải ngẫu nhiên (không có ngẫu nhiên)

Quá khứ và hiện tại xuyên suốt toàn thành phố không ngủ

Không ai còn nhớ được nỗi đau

Chúng ta yêu nhau, cuối cùng vẫn lại chia ly

Trở về đại dương của riêng mỗi người

Một chiếc lá rụng cũng đủ dẫn tới tương lai xa xôi

Ẩn đi trái tim

Ẩn đi giấc mơ

Ẩn đi người, chúng ta nói lời tạm biệt

Ẩn đi nụ cười

Ẩn đi những giọt nước mắt, để nói lời tạm biệt

Tạm biệt...

...



Cậu bé cưỡi ngựa gỗ xoay vòng, xoay vòng.



(H.G )



-------



藏起來(Hide Away)



作詞：施立

作曲：仔仔



把你眼中的塵埃 落向大海

旋轉木馬的小孩 搖搖擺擺 要離開

掌聲喝采 祝你一路沿途愉快 帶著幸福回來

有人相愛 有人夜裡開車看海 天亮了就是未來

如果重來



把心藏起來 把夢藏起來 把你藏起來 把愛藏起來

把笑容藏起來 把淚藏起來說 bye bye



一切應該是安排 不是意外 (沒有意外)

過去現在 穿越整座城市醒來 沒有人記得傷害

我們相愛 最後又分開 一個人的海

一片落葉能夠走到多遠未來



把心藏起來 把夢藏起來 把你藏起來 我們說 bye bye

把笑容藏起來 把淚藏起來 說 bye bye

Bye bye



旋轉木馬的小孩 搖搖擺擺