Chiều chiều ngửa mặt lên trời,
Ngó bầy cò trắng bay về nơi đâu
Ngập ngừng tay xách buồng cau
Muốn về quê ngoại biết đâu mà về.

Quê ngoại tôi ở mãi trong đồng sâu (ở mãi trong đồng sâu)
Quê ngoại tôi có rất nhiều cau, có rất nhiều trầu. (có rất nhiều trâu)
Quê ngoại tôi cũng nhiều muỗi mắc, cũng nhiều đĩa vắt. (Há ha hà ha)

Ai đi đâu, đã từ lâu, xa đồng sâu.
Nay về đây về trong khói lửa.
Tay xách buồng cau, ngơ ngẫn bờ ao, biết đâu mà về (biết đâu mà về).

Quê của bà tôi nằm sâu nơi chân trời mờ mịt ấy không biết có chờ mong người cháu ngoại muốn quay về.
Đang ngơ ngẩn dừng chân nhìn khói quyện tư bề, lối mòn cũ cỏ lau dày đặc, đường vào làng đã gãy nhịp cầu tre.
Xóm nhà quen ở đầu ngỏ ngày xưa, chỉ còn lại đám rừng hoang hiu quạnh, kiếm đâu mất những gì nơi quê ngoại, mà hồi nào tôi còn khắc ghi trong trí nhớ.

Buồn nào hơn buồn đi xa xứ, nhớ nào bằng nhớ tổ nhớ tiên.

Tôi ra đi khi quê ngoại còn vui, có hàng cam say trái, có bờ chuối xanh tơ bên mấy nọc trầu già.
Có bóng ngoại tôi đầu bạc như bông đang lụm cụm trồng hành.
Miệng rầy chó mắng mèo chửi vịt, rồi lại vào nhà lấy thóc cho ăn, chửi mà thương chứ không phải ghét dơ, tính hịch hạc cưng con cưng cháu,
Bóng hình kia in sâu vào tâm não, cho đến trọn đời tôi không thể mờ phai.

Ngoại tôi nhà nhỏ xui xui,
không nhiều tiền bạc,
mà nhiều trầu cau,
trãi qua mấy cuộc bể dâu,
vườn cau hết trái, vườn trầu héo dây.

Chắc bà cũng muốn gây lại giống trầu cau để sớm tạo nên tình thắm tươi nồng đượm nghĩa cau trầu.
Nhưng khói lửa chưa yên và quê ngoại vẫn âu sầu, nếu trồng được dây trầu xanh lá, thì cũng không thể nào trồng kịp cây cau.
Có trầu mà thiếu trái cau, lạt tình lạt nghĩa, lạt màu son tươi, đường về quê ngoại xa xôi, buồng cau mang nặng tình ai thương bà.

Chiều chiều ra đứng bờ ao,
trông về quê ngoại ruột đau chín chiều,
đường không cách trở bao nhiêu,
cò bay thì được tôi về thì không.

Xin lữ khách hãy gởi theo cánh cò bay niềm thương nỗi nhớ đến làng xưa đang nức nở đợi chờ,
nhưng đừng trở lại làm chi trong khói lửa mịt mờ,
đừng tìm kiếm những gì nơi quê ngoại vì nó đã biến thành tro bụi tan hoang,
dừng chân đây mà đổ lệ đau thương, rồi tưởng tượng một nấm mồ lạnh lẽo
đã vùi sâu bóng hình thân yêu cũ, để nghìn thu không thấy mặt người về.

Thời gian ơi hỡi thời gian,
phải chăng quê ngoại đã tàn về xưa,
bà không ngại gió sợ mưa,
mà buồn ngăn cách mà sầu chia phôi.

Quê xưa ơi kẻ ra đi bỏ làng xa xứ phút nào quên rồi cũng nhớ cũng thương ,
lòng của ai chẳng có một quê hương, một bà ngoại lưng còng tóc bạc,
tiếng cười vang trong hố sâu trụy lạc thua câu hò ấm áp của quê hương,
tiệc tùng ngon đầy mỹ vị cao lương cũng không bằng tình ngoại tôi son sắt với cau trầu.

Ai dầu xa xứ bao lâu,
đừng quên bóng ngoại trồng trầu ương cau,
Con cò cất cánh bay mau,
nhìn theo mà nhớ đường vào quê hương.