別離 (Betsuri)

Trình bày: 

Southern All Stars


涙とめどなく溢れくる
namida tomedonaku afure kuru
ひとりすずかけの並木路
hitorisuzukakeno namiki michi
君と幸福になると信じてた
kun to koufuku ninaruto shinji teta
愛の灯火が嗚呼 消えてゆく Hum…
ai no touka ga aa kie teyuku Hum ...


まるでどしゃ降りの雨のように
marudedosha ori no ame noyouni
身も心もすべてずぶ濡れさ
mi mo kokoro mosubetezubu nure sa
あの日去り際に僕の手を撫でて
ano nichi sari saini boku no te wo nade te
「ちゃんと食べてる?」と 嗚呼 囁いた Hum…
( chanto tabete ru ?) to aa shou ita Hum ...


※悲しい恋の終わりは
(kigou) kanashi i koi no owari ha
予期せぬ運命(さだめ)のReincarnation
yoki senu unmei ( sadame ) no Reincarnation
もうこれ以上辛い仕打ちはやめて Oh, so sad.
moukore ijou tsurai shiuchi hayamete Oh, so sad.
儚い命捧げた
hakanai inochi sasage ta
彼女に最後の Celebration
kanojo ni saigo no Celebration
嗚呼 身体中が弾けて散り
aa shintaichuu ga hike te chiri
闇に溶けてく※
yami ni toke teku (kigou)


君は白い花に埋もれて
kun ha shiroi hana ni umo rete
微笑むように瞳を閉じていた
hohoemu youni hitomi wo toji teita
こんなお別れは淋し過ぎるけど
konnao wakare ha sabishi sugi rukedo
君の横顔は 嗚呼 綺麗だなぁ Hum…
kun no yokogao ha aa kirei danaa Hum ...


優しい愛の言葉に
yasashii ai no kotoba ni
すべて身を任せ Sweet surrender
subete miwo makase Sweet surrender
終わりなき夏に燃え尽きたのは人生さ
owari naki natsu ni moe kotogotoki tanoha jinsei sa
互いに指をからめて
tagaini yubi wokaramete
交わす口づけは Warm and tender
majiwa su kuchiduke ha Warm and tender
もう帰らないあの日のまま
mou kaera naiano nichi nomama
時間(とき)を止めたよ
jikan ( toki ) wo tome tayo


(セリフ)
( serifu )
涙とめどなく溢れくる
namida tomedonaku afure kuru
ひとりすずかけの並木路
hitorisuzukakeno namiki michi
まるでどしゃ降りの雨のように
marudedosha ori no ame noyouni
身も心もすべてずぶ濡れさ
mi mo kokoro mosubetezubu nure sa


夢の中で出逢えたら
yume no naka de deae tara
忘れがたきはその胸に抱かれ何を語ろう
wasure gatakihasono mune ni daka re naniwo kataro u
永遠(とわ)の愛しい乙女
eien ( towa ) no itoshii otome


(※くり返し)
((kigou) kuri kaeshi )

Thể loại:  Nhật Bản,  Pop / Ballad


Nghe thêm