Ni shuo ne

Anh nói xem



Ming zhi ni bu zai hai shi hui wen

Biết rõ anh không còn ở đây vậy mà em lại cứ hỏi



Kong qi que bu neng dai ti ni chu sheng

Không khí lại chẳng thể cất tiếng trả lời thay em



Xi guan xiang gong bug u he de gu zhi shang hen

Thói quen giống như vết thương bướng bỉnh mãi không liền sẹo



Yi si nian jiu si lie ling hun

Mà mỗi khi nhớ đến, linh hồn lại như bị xé toạc ra từng mảnh



Ba xiang pian

Những album ảnh



Rang ni neng bao cun duo xi yi ben

Em đều giúp anh rửa thêm một cuốn để anh lưu giữ



Mao yi

Áo len



Ye wei ni zhun bei duo yi ceng

Em cũng chuẩn bị dày hơn một chút cho anh



Dan shi

Thế nhưng...



Ni gu dan shi ke an wei de ti wen

Trong những lúc anh cô đơn cần lắm hơi ấm và sự an ủi



Zen me mei ni duo liu yi fen

Em biết làm sao để dành cho anh đây?



Wo bu yuan rang ni yi ge ren

Em không muốn để anh một mình



Yi ge ren zai ren hai fu chen

Một mình cô đơn chìm nổi trong biển người



Wo bu yuan ni du zi zou guo

Em không muốn mình anh



Feng gu de shi fen

Cô độc trải qua những giây phút mưa gió



Wo bu yuan rang ni yi ge ren

Em không muốn để anh một mình



Cheng shou zhe shi jie de can ren

Chịu đựng sự tàn khốc của thế giới này



Wo bu yuan yan lei pei ni dao yong heng

Em càng không muốn nước mắt đau thương đeo bám anh suốt cuộc đời



Ni zou hou

Sau khi anh ra đi,



Ai qing de yi ji xiang shi kong cheng

Tàn tích của tình yêu giống như một thành trì trống rỗng



Yi luo ni bei zi shou tao he xiao sheng

Bỏ lại những chiếc tách, đôi găng tay và tiếng cười của anh



Zui hou

Sau cùng



Ni zhi dai ni cui ruo he dan chun

Anh chỉ mang theo sự yếu đuối đơn thuần của mình



He wo zui fang bu xia de ren

Và một người... mà em không thể nào từ bỏ được



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~



Ye xu wei lai ni hui zhao dao

Có lẽ trong tương lai



Dong ni teng ni geng hao de ren

Rồi anh sẽ tìm được một người hiểu anh. yêu anh, tốt với anh hơn



Xia duan lv cheng

Ở chặng đường kế tiếp đó...



Ni yi ding yao geng xing fu feng sheng

...đảm bảo nhất định anh sẽ thật hạnh phúc



Wo bu yuan rang ni yi ge ren

Em không muốn để anh một mình



Yi ye ren zai ren hai fu chen

Một mình cô đơn chìm nổi trong biển người



Wo bu yuan ni du zi zou guo

Em không muốn mình anh



Feng yu de shi fen

Cô độc trải qua những giây phút mưa gió



Wo bu yuan rang ni yi ye ren

Em không muốn để anh một mình



Cheng shou zhe shi jie de can ren

Chịu đựng sự tàn khốc của thế giới này



Wo bu yuan yan lei pei ni dao yong heng

Em càng không muốn nước mắt đau thương đeo bám anh suốt cuộc đời



Ni shuo ne

Anh nói xem



Ming zhi nib u zai hai hui wen

Biết rõ anh không còn ở đây vậy mà em vẫn cứ hỏi



Zhi yin

Chỉ vì...



Xi guan ni man zu de yan shen

Em đã quen với ánh mắt hài lòng của anh



Zhi shi wo zui hou yi ge she qiu de ke neng

Hoặc đó cũng chỉ là lời nói sau cùng em có thể thỉnh cầu anh



Zhi qiu ni you kuai le ren sheng

Chỉ cầu mong anh sẽ có cuộc sống vui vẻ hạnh phúc



Zhi qiu ming yun dai ni qu yi duan quan xin de lv cheng

Và mong cho số phận sẽ đưa anh đến một hành trình hoàn toàn mới



Wang xing fu de tian ya fei ben

Để anh tự do chạy như bay về phía đường chân trời hạnh phúc



Bie hui tou jiu wang qian fei ben

Đừng quay đầu nhìn lại! Xin anh hãy cứ chạy thật nhanh về phía trước



Qing wang liao wo huan yi ge ren

Xin hãy quên đi rằng em vẫn đang cô đơn một mình