Addiction /중독 (Chinese/Korean Version) (Beat)


Addiction /중독
Neo eopsshi tto saldabomyeon
Líkāi nǐ zhè yīdùan shíjiān
Rời xa em quãng thời gian này

Ijeul kkeora nan mideonneunde
yǐwéi wǒ kěyǐ bǎ nǐ wàngjì
Cứ nghĩ rằng có thể quên em

Shwipkke kkeunheul su eomneun keopicheoreom
cheyè̀ nán mían wàng bùliǎo nǐ shēnyǐng
Trằn trọc không thể quên được hình bóng em

Nuneul tteumyeon tto saenggangna
wǒ shìjìe bèi huíyì bāowéi
Thế giới của tôi ngập tràn trong hồi ức

Eojjeomyeon idaero Nege jungdokttwen saramcheoreom
nǐ céng shì, wǒ weíyī wǒ chénmò zài nǐ húai lǐ mèilì
Em từng là duy nhất với tôi, tôi đắm chìm trong sức quyến rũ của vòng tay em
Dan harurado neol bol su eomneun nan Sara nael su eopsshi
yītiān jìan bù dào nǐ wǒ wúfǎ rěnshòu, wǒ yǐ zhōng nǐ de dú
Một ngày không trông thấy em, tôi không cách nào chịu được
Tôi đã"nghiện" em mất rồi
Neol saranghaesseo huhweneun eopsseo
Suǒyǐ wǒ ài nǐ, yǒngyuǎn bù hòuhuǐ
Vì thế tôi yêu em, không bao giờ hối hận

Ijewa neon anirago maraedo
bùguǎn jīnggùo duōshǎo rénshēng de fēngyǔ
Dù có phải băng qua bao sóng gió cuộc đời

Eotteoke naega neol ijeulleonji
wǒ rúhé néng wàng nà měihǎo shíguāng
Tôi cũng không thể quên được quãng thời gian tươi đẹp ấy

Geu ma-eum hanaro nunmurinde
líkāi nǐ shì wǒ zùi bù yùanỳi
Tôi không muốn phải rời xa em

Saranghae niga eopttamyeon
wǒ ài nǐ, yǒngyuǎn bù hòuhuǐ
Tôi yêu em, không bao giờ hối hận

Neon jugeotttamyeon dareun gidae-eopsshi
wǒ měi cì xīndòng dōu wèi nǐ ér tìao
Từng nhịp trái tim đều vì em mà đập

Geuri-ume neoreul weonmanghaneun il
xìanzài nǐ wǒ gè rén zài yīfāng
Giờ đây mỗi người một phương

Eopsseosseul na-iltende
xīwàng nǐ bù wàngjì dé wǒ
Hy vọng em sẽ không quên tôi

Wae iri tto yawingeoni
Wue i ri tô ya wing go ni
Sao tôi lại tiều tụy thế nay?
Gakkeum apeugido haneunji
Kak kưm a pu gi do ha nưn ji
Là do cảm cúm chăng?
Nege ikssukhan jjalbeun gamgicheoreom
Ne ge I su kan jal bun gam gi cho rom
Giống như cơn cảm cúm ngăn ngày mà tôi đã quen
Neoreul ijeul sun eopkketjji
No rul ni jul sun no ket ji
Tôi có lẽ sẽ chẳng thể nào có thể quên được anh

Eojjeomyeon idaero nege jungdokttwen saramcheoreom
O jo meo I de ru Ne ge jun dok tân sa ram cho rom
Giống như tôi là kẻ nghiện anh vậy
Dan harurado neol bolsu eomneun nan saranael su eopsseo
Dan ha ru na do nol bul su om nưn Nan sa ra ne su op so
Tôi không thể sống dù chỉ 1 ngày mà không thấy anh
Neol saranghaesseo huhweneun eopsseo
Nol sa rang he so hu wen nưn op so
Tôi đã yêu anh mà không hối hận
Ijewa neon anirago maraedo
I je wa non na ni ra go ma re do
Dù tôi có nói là không phải anh
Eotteoke naega neol ijeulleonji
Ô to ke ne ga nol li jul leon ji
Làm sao để quên được anh?
Geu mam hanaro nunmurinde
Gum mam ha na ru nun mu rin de
Chỉ 1 suy nghĩ đó cũng khiến tôi rơi nước mắt

Saranghae niga eopttamyeon
Sa rang he ni ga op tam meo
Tôi yêu anh, nếu không có anh
Neon jugeotttamyeon dareun gidae-eopsshi
Non ju got tam meo da run gi de op shi
Nếu như anh chết đi thì tôi sẽ chẳng còn mong đợi gì
Geuri-ume neoreul weonmanghaneun il Eopsseosseul na-iltende
Gu ri u we no rul won man nan nun nil Op so sul na il ten de
Sẽ chẳng vì nhung nhớ mà oán hận anh đâu


Baby never can’t see you again
Chẳng còn thấy dáng hình anh lần nào nữa
And so i just can’t forget of my life
Và em chẳng thể quên trong đời
Everything in my life For your love i can give
Em đã trao anh bằng tất cả tình yêu em có thể
Anything left in my life
Bằng những gì còn lại trong cuộc đời tôi

Thể loại:  Việt Nam,  Nhạc Trẻ,  V-Pop


Nghe thêm